繁體中文 (Traditional Chinese)

網路安全專員（eSafety Commissioner，簡稱 eSafety）是澳洲獨立的監管機構，負責維持網路安全。我們是澳洲政府機構。

eSafety 能有助保護所有澳洲民眾上網時免受傷害，並推廣更安全、更積極的網上體驗。我們擁有法律的權力，以保護澳洲民眾進入最常發生網絡暴力或傷害的線上平台和論壇。

eSafety 也會提供免費的線上安全程式和資源。

eSafety 可以幫助您刪除網上有嚴重傷害性的內容。有嚴重傷害性的內容包括：

• 兒童網路欺凌
• 成年人網路暴力
• 未經當事人同意而分享的私密照片或影片
• 非法和限制的內容。

如想了解舉報方法，請瀏覽：eSafety .gov.au/report

您可以使用Google的翻譯功能來閱覽此頁的英文部分。

On this page:

• Social media age restrictions
• Adult cyber abuse
• Domestic and family violence
• Basic digital skills
• Resources for parents and carers
• Resources for school teachers

澳洲現正規定，任何人士必須年滿 16 歲，方可開設或使用社交媒體帳戶。此項新規例已於 2025 年 12 月 10 日起實施。

Find resources in Traditional Chinese and learn more about the changes in our social media age restrictions hub.

成年人網絡欺凌快速指南

本指南將說明何謂成年人網絡欺凌、應對方法，以及舉報方式和取得協助的資訊。

面對有關科技的家庭暴力和性暴力

本快速指南說明使用線上和數位科技來虐待或控制他人所構成的家庭暴力和性暴力。內容包括需要注意的跡象，以及如何舉報和尋求幫助。

基本數位技能

Be Connected 計劃提供一系列實用資源，以協助澳洲老年人提升他們的數位技能和網絡安全。請從以下主題中選擇，然後點擊「列印或儲存摘要表」以查看繁體中文版資訊。

• 讓旅行更方便輕鬆的應用程式摘要表
• 您能識破詐騙嗎？摘要表
• 如何與他人交流摘要表
• 資料與公共 Wi-Fi 摘要表
• 實用應用程式推薦摘要表
• 如何使用政府網站摘要表
• 冒充詐騙指南
• iPhone 基本知識摘要表
• 安全管理電子郵件摘要表
• 保護自己免受詐騙摘要表
• 保護線上個人資訊摘要表
• 安全網上購物與使用銀行業務摘要表
• 在節慶期間安全網上購物摘要表
• 在線上安全出售摘要表
• 在 Facebook 上保持安全摘要表
• 科技與健康摘要表
• Android 手機使用技巧摘要表

Be Connected 是一項由澳洲政府制定的計劃，旨在協助澳洲老年人學習如何上網並適應數位世界。請瀏覽 Be Connected 的網站，以獲取更多繁體中文版的資源。

Podcasts

Downloads

Tagged

An award-winning short film supported by teaching resources that encourages young people to reflect on the consequences of cyberbullying, sharing intimate images, and a negative digital reputation. Suitable for 14 to 17 year-olds.

About the film (19 mins): When a group of high-school friends post a rumour about a rival it sparks a chain reaction that leaves no one untouched. Cyberbullying, sexting, filmed fights and police involvement ensue — will these friends avoid being tagged forever?

More Chinese versions are available in our education section.